Increasing drug testing throughput in neurological disorders